Tabella merce per la dogana Livigno
Nuovo Regolamento CE a decorrere dal 01/12/08
INFORMAZIONI UTILI PER CHI SI RECA IN #SVIZZERA O IN LIVIGNO
TERRITORIO EXTRADOGANALE
Questo opuscolo contiene le informazioni corrette per il comportamento diligente e responsabile e
per promuovere una fattiva collaborazione con gli Uffici della Agenzia delle Dogane e con la
Guardia di Finanza di tutti i cittadini che si recano in vacanza, turismo o altro in Svizzera o in
Livigno territorio extradoganale.
Il territorio di Livigno é considerato escluso dal territorio doganale dello Stato e della Unione
Europea ed é quindi, dal punto di vista fiscale, territorio estero.
Quando gli acquisti fatti presso gli esercizi svizzeri o di Livigno vengono introdotti nel territorio
doganale dello Stato, DEVONO ESSERE DICHIARATI E SDOGANATI.
Se questi beni non superano certi valori o certe quantitá godono delle FRANCHIGIE (non si
pagano i diritti doganali) sempre che siano privi di carattere commerciale , siano destinati al proprio
uso personale o per farne dono e che comunque siano acquistati occasionalmente.
FRANCHIGIA QUANTITATIVA ("TURISTICA") - A PERSONA
PRODOTTI DEL TABACCO
SIGARETTE 200 PEZZI pari ad una stecca da 10 pacchetti
oppure
SIGARI 50 PEZZI
oppure
SIGARETTI (di peso massimo pari a tre grammi al pezzo) 100 PEZZI
oppure
TABACCO DA FUMO 250 grammi
ALCOOL E BEVANDE ALCOOLICHE
ALCOOL non denaturato pari o superiore a 80 gradi
o
BEVANDE ALCOOLICHE pari o superiore a 22 gradi - 1 LITRO
oppure
ALCOOL E BEVANDE ALCOOLICHE inferiori a 22 gradi - 2 LITRI
VINI TRANQUILLI 4 LITRI
BIRRA 16 LITRI
(per tutti questi prodotti non é consentita la franchigia ai viaggiatori di etá
inferiore ai 17 anni.
CARBURANTI
La franchigia é limitata ai quantitativi contenuti nel serbatoio normale di qualsiasi
mezzo di trasporto, oltre al carburante eventualmente contenuto in un recipiente
portatile avente capacitá massima di lt. 10.0 (dieci)
OLTRE ALLA FRANCHIGIA "TABELLARE" SOPRA INDICATA, E' PREVISTA LA
FRANCHIGIA PER VALORE.
La franchigia per valore é stabilita nella misura di 300 EURO, ridotta a 150 EURO per
i minori di anni 15.
Gli acquisti che rientrano nella franchigia non devono avere carattere
commerciale, ( ossia devono contemporaneamente presentare carattere occasionale e
riguardare merci riservate all'uso personale o familiare dei viaggiatori o destinate ad
essere regalate , che non riflettono, per la loro natura e quantitá , alcun intento di carattere
commerciale) ed in particolare, per i seguenti generi si consigliano i seguenti quantitativi
massimi a persona:
carni e prodotti a base di carne, latte e prodotti lattiero-caseari: kg: 5 (cinque) a
persona
zucchero: kg. 10 (dieci) a persona
caffé : kg. 2 (due) a persona
profumi e acque di
toilette: 300-400 ml. ( 3-4 flaconi) a persona.
La franchigia per valore é personale e non cumulativa ( non puó essere
acquistato un prodotto unico sommando il valore di piü franchigie).
NORME PER I FRONTALIERI, ( A PERSONA)
CIOE' LE PERSONE RESIDENTI NELLE ZONE DI FRONTIERA E PER IL PERSONALE
DEI SERVIZI DI TRASPORTO INTERNAZIONALE SONO STABILITE
FRANCHIGIE RIDOTTE
FRANCHIGIA QUANTITATIVA — ( FRONTALIERI)
PRODOTTI DEL TABACCO
SIGARETTE oppure 20 PEZZI pari ad un pacchetto
oppure
SIGARI 5 PEZZI
oppure
SIGARETTI (di peso massimo pari a tre grammi al pezzo) 10 PEZZI
TABACCO DA FUMO 25 grammi
ALCOOL E BEVANDE ALCOOLICHE
ALCOOL non denaturato pari o superiore a 80 gradi
o
BEVANDE ALCOOLICHE pari o superiore a 22 gradi - 12,5 ce ntilitri
oppure
ALCOOL E BEVANDE ALCOOLICHE inferiori a 22 gradi - 25,0 centilitri
VINI TRANQUILLI - 25,0 centilitri
(per tutti questi prodotti non é consentita la franchigia ai viaggiatori di etá
inferiore ai 17 anni )
La franchigia a valore é prevista nella misura massima di euro 20,00
(venti)
COSA SUCCEDE QUANDO GLI ACQUISTI NON RIENTRANO NELLE FRANCHIGIE
I beni acquistati in Livigno o in Svizzera non rientranti nelle franchigie, devono essere
dichiarati immediatamente al Personale della Guardia di Finanza o dell'Agenzia delle
Dogane al valico di confine al rientro nel territorio doganale dello Stato (per laprovincia di Sondrio
i valichi di confine doganale sono La Sezione di Piattamala –Tirano (confine con la Svizzera e
Livigno – Passo della Forcola), il Posto Doganale di Passo Foscagno (Livigno), la Dogana di
Villa di Chiavenna (Svizzera e Livigno – Passo Maloia).
I diritti da pagare incidono percentualmente sul prezzo di acquisto per circa il 25% (Dazio + IVA).
L'incidenza fiscale é invece maggiore per le bevande alcoliche, per la carne e la bresaola.
COSA SUCCEDE SE MERCE ECCEDENTE LA FRANCHIGIA NON VIENE
DICHIARATA AGLI ORGANI DOGANALI?
Il Testo unico delle Leggi Doganali, approvano con D.P.R. n. 43 del 1973, sanziona il contrabbando
di merce con evasione di diritti fino a 4.000 euro con la SANZIONE AMMINISTRATIVA ed il
SEQUESTRO e la CONFISCA DEI BENI ( che passano di proprietá dello Stato).
Per l'evasione di
diritti superiore a tale cifra, il contrabbando é punito con la MULTA da due a dieci volte i diritti
evasi, il SEQUESTRO e la CONFISCA DEI BENI NON DICHIARATI, nell'ambito di un
procedimento penale che si apre presso la Procura della Repubblica di Sondrio.
Per effetto dell'art. 301 del D.P.R. n. 43 del 1973, i beni oggetto del contrabbando
subiscono la CONFISCA e diventano di proprietá dello Stato
ULTERIORI INFORMAZIONI POSSONO ESSERE RICHIESTE Al
SEGUENTI NUMERI TELEFONICI:
UFFICIO DELLE DOGANE DI TIRANO (S0) Tel. 0342-701198 – fax 0342-701218
Piazza Stazione, 22 – 23037 TIRANO (SO)
e-mail: dogane.tirano@agenziadogane.it
SEZIONE OPERATIVA TERRITORIALE DI PASSO DEL FOSCAGNO Tel. 0342-970586 -
fax 0342-996963
Passo Foscagno, 86/B - 23030 LIVIGNO (SO)
e-mail: dogane.tirano.passofoscagno@agenziadogane.it
La presente tabella é stata redatta in conformitá al Regolamento CE nr. 274/2008
del Consiglio del 17 marzo 2008, alla Circolare nr. 43/D del 28 novembre 2008
dell'Agenzia delle Dogane di Roma e alla nota nr. 2660 R.U. del 19.12.2008 emessa
dall'Ufficio delle Dogane di Tirano.
Note per l'utenza:
http://livigno.livignese.it dichiara di non essere responsabile di eventuali male interpretazioni
del presente documento da parte di chiunque.
http://livigno.livignese.it interpretando le nuove regole in vigore dal 01/12/08 come da nuovo
regolamento CE n. 918/83 si impegna a effettuare qualsiasi modifica di questo documento,
qualora risultassero nello stesso, errori o male interpretazioni, dichiara inoltre di aver
pubblicato tale documento in assoluta buona fede.
Per leggere il nuovo regolamento per intero:
La Gazzetta ufficiale dell'Unione Europea .. L 85 del 27 Marzo 2008 ha pubblicato per intero
il nuovo regolamento (CE) n. 274/2008 del Consiglio del 17 Marzo 2008 che modifica il
regolamento (CEE) n. 918/83 relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie
doganali.
Tale regolamento é applicabile a decorrere dal Primo Dicembre 2008 e modifica il citato
regolamento n. 918/83 al fine di uniformare talune norme applicabili in materia di franchigie
doganali a quelle esistenti in materia di IVA e di accise.
Attenzione! qui sotto informazioni per
Importazioni di merci dalla zona franca di Livigno verso la sola Svizzera
(Italia esclusa)
Categoria Merceologica
Quantita' in franchigia
per ogni viaggiatore con eta' superiore di 17 anni
Prodotti del tabacco
Sigarette - Sigari
250 pezzi
oppure:
Tabacco Trinciato
250 grammi
Alcool e bevande alcooliche
Alcool non denaturato pari o superiore a 80 gradi o Bevande alcooliche
pari o superiori a 18 gradi:
1 litro
Alcool e bevande alcooliche
pari o inferiori a 18 gradi
5 litri
Carburanti
La franchigia e' limitata ai quantitativi contenuti nel serbatoio normale di qualsiasi mezzo di trasporto, oltre al carburante eventualmente contenuto in un recipiente portatile avente capacita' massima di lt. 25.0 (venticinque) per ogni auto - La tanica deve essere riposta nel vano bagagli e posizionata in modo stabile e deve contenere lo stesso tipo di carburante presente nel veicolo che la trasporta.
Oltre alla franchigia sopra indicata, e' prevista la franchigia per valore
Gli acquisti che rientrano nella franchigia non devono avere carattere commerciale, quindi devono presentare carattere occasionale e riguardare merci riservate all'uso personale o familiare dei viaggiatori o destinate ad essere regalate e che non riflettano per la loro natura e quantita' alcun intento di carattere commerciale.
Attenzione: La franchigia per valore e' personale e non cumulativa!
ed equivale a
300,00 CHF
per ogni viaggiatore.
